Le blog de Nathalie Pirotte

Je vis à Bruxelles, Je suis peintre et professeur de peinture à L’Académie des Beaux-Arts. Le sujet de mes peintures est le portrait, existentialiste. Les yeux sont le plus souvent travaillés. Qui regarde qui ou quoi ? Dedans et dehors. Ma préoccupation va vers l’espace et ouvrir le sujet vers le contexte ou le faire entrer l’arrière-plan dans le sujet, tels des chemins. « Ce creux toujours futur pour l’être-dans-le-monde, mais un chemin sous un regard ». J’aime jouer avec la peinture dans tous ses états: une pâte contrastée floue, lisse ou épaisse. Mon travail se réfère au monde actuel : transformation de l’image par ordinateur et donc aux images photographiées que je recycle et que je transforme, les réseaux sociaux comme phénomènes sociaux et la sphère intime éclatée. Il en résulte des portraits où le réalisme et l’abstraction se mêlent, étranges, ludiques, masqués ou ouverts. J’y assume ma féminité. Le surréalisme fait partie de ma culture belge. Le recyclage est essentiel dans ma philosophie de vie.

I live in Brussels, I am a painter and painting teacher at the Academy of Fine Arts. The subject of my artworkss is existentialist portrait. In my paintings, the eyes are most often worked or unworked if you prefer. Who's watching who or what? Inside and outside. My preoccupation goes to the space and open the subject into the context or the background enters in the subject, such as paths. "This ever-future hollow for being-in-the-world, but a way under a look". I like to play with paint in all its forms: a contrasting dough blurred, smooth or thick. I refer to today's world: images transformed by computer and therefore to the photographies that I recycle and transform, social networks as social phenomena with the intimate sphere exploded. The result is portraits where realism and abstraction mingle, strange, playful, masked or open. I assume my femininity. Surrealism and symbolism is part of my Belgian culture. Recycling is essential in my philosophy of life.